Maseer-e-Mamnu – A Forbidden & Powerful Contemporary Romance Novel by Malayeka Rafi | novelR50456 Maseer e Mamnu Episode 22

فروین نے سوچا تھا کہ ثالث اس کا پیغام ملنے کے بعد اسے دیکھنے آئے گا لیکن اگلے دن تک بھی اس کی طرف سے کوئی جواب نہیں آیا۔ ایسا لگ رہا تھا کہ اس کی دادی کی حالت زیادہ سنگین نہیں تھی۔

چنانچہ، فروین سہ پہر میں اپنی پھوپھو کے فالو اپ چیک کے لیے اسپتال گئی۔ وہ سیدھی وی آئی پی فلور پر چلی گئی۔ راہداری میں، ثالث کسی سے معذرت کر رہا تھا:

“مجھے واقعی افسوس ہے، مسز پاشا۔ کسی نے سرویلنس کیمروں کی فوٹیج تباہ کر دی ہے، اس لیے ہم کسی کو تلاش نہیں کر سکے۔ میں جلد از جلد اسے ڈھونڈنے کی کوشش کروں گا۔”

پریشان حال ملیسا کچھ کہنے ہی والی تھی کہ اچانک اس نے لفٹ سے باہر آتی ہوئی ایک مانوس شخصیت کو دیکھا۔ اس نے اپنی آنکھیں ملیں اور دوبارہ غور سے دیکھا۔ وہ سست مگر مضبوط چال، اور وہ چہرہ جو اتنا دلکش تھا کہ گویا وہ اپنی خوبصورتی کا مظاہرہ کر رہی ہو—ایک بار دیکھنے کے بعد اسے کوئی بھول نہیں سکتا تھا۔ یہ اور کوئی نہیں، وہی عورت تھی جس نے اس کے شوہر کی جان بچائی تھی۔

ملیسا نے جلدی سے سجاد کو ایک طرف دھکیلا، چند قدم آگے بڑھ کر فروین کا ہاتھ تھام لیا۔

“کیا آپ اس ہاسپٹل میں کام کرتی ہیں، مس؟”

سجاد حیرت زدہ رہ گیا۔ فروین نے توقع نہیں کی تھی کہ وہ یہاں اس شخص کے خاندان سے ملے گی۔ اس عورت کے مہربان چہرے پر شکر گزاری کے جذبات دیکھ کر، فروین نے اطمینان سے جواب دیا،

“میں یہاں اپنے رشتہ داروں سے ملنے آئی ہوں۔”

سجاد ہچکچاتے ہوئے آگے بڑھا اور غیر یقینی انداز میں پوچھا،

“مسز پاشا…؟”

مسکراتی ہوئی ملیسا نے تعارف کرایا،

“سب ٹھیک ہے، مسٹر سجاد! یہ وہ مہربان لڑکی ہیں جنہوں نے کل ہنگامی حالت میں میرے شوہر کی جان بچائی تھی!”

سجاد نے حیرت سے فروین کی طرف دیکھا اور پوچھا،

“کیا آپ طبی تربیت یافتہ ہیں؟”

فروین نے اپنی بھنویں اٹھائیں۔ ایسا لگتا تھا جیسے سجاد نے کل کی اس کی بات کو سنجیدگی سے نہیں لیا تھا۔ ان کی گفتگو کے دوران، ثالث، جو وارڈ کے اندر سے ان کی آوازیں سن رہا تھا، باہر آ گیا۔ فروین کو دیکھ کر، وہ لمحہ بھر کے لیے رکا۔ پھر اس نے پوچھا،

“کیا تم وہ ہو جس نے انکل زاور کی جان بچائی؟”

ثالث کی نظریں فروین پر گہری اور ناقابل فہم ہو گئیں، جیسے وہ کسی کے دل تک پہنچنے کی کوشش کر رہا ہو۔

ایسا لگتا تھا جیسے کسی نے اسے پوری طرح دیکھ لیا ہو۔ فروین کو سمجھ نہیں آیا کہ وہ کیا سوچ رہا ہے، لیکن چونکہ وہ اس سے مل چکی تھی، تو بہتر تھا کہ وہ اپنے سوال کا جواب لے لے۔

اس نے پوچھا،

“کیا آپ نے میری کل کی تجویز پر غور کیا، مسٹر ثالث؟”

ثالث نے بھنویں سکیڑیں۔

کون سی تجویز؟

فروین نے فوراً اندازہ لگا لیا کہ ثالث کو اس کی بات سمجھ نہیں آ رہی تھی۔ اس نے جان بوجھ کر سجاد کی طرف دیکھا اور کچھ طنزیہ انداز میں کہا،

“کیا آپ نے میرا پیغام مسٹر ثالث تک نہیں پہنچایا، مسٹر سجاد؟”

جیسے ہی اس نے یہ کہا، ثالث کی ناپسندیدہ نظروں کا رخ سجاد کی طرف ہو گیا! اس نے ماتھے پر آئے پسینے کے قطرے پونچھے، گہری سانس لی، اور ثالث کی طرف دیکھتے ہوئے وضاحت کی،

“کل، مس فروین نے کہا تھا کہ وہ بزرگ مسز مہدی کی بیماری کا علاج کر سکتی ہیں۔”

لیکن یہ کہنے کے بعد، وہ خود کو مزید کہنے سے نہ روک سکا،

“چاہے آپ واقعی طبی تربیت یافتہ ہوں، مس فروین، لیکن ممکن ہے کہ آپ نے یہ مہارت پچھلے پانچ سال بیرون ملک گزارنے کے دوران حاصل کی ہو، اس لیے آپ کا طبی تجربہ نسبتاً کم ہے۔

میں نے مسٹر زاور پاشا کی حالت کے بارے میں پوچھا تھا؛ ان کا آپریشن معقول حد تک آسان سمجھا جاتا ہے۔

لیکن کیا آپ کو پتہ ہے کہ مسز مہدی کی حالت کیا ہے؟”

فروین نے بھنویں اٹھائیں اور سرد لہجے میں جواب دیا،

“اگر ہم اسے آزما کر نہ دیکھیں تو آپ کو کیسے معلوم ہوگا کہ میں یہ کر سکتی ہوں یا نہیں؟”

سجاد فوراً بولا،

“ڈاکٹر ایش اس وقت واحد شخص ہیں جو ان کا آپریشن کر سکتے ہیں۔ ایک ناتجربہ کار ڈاکٹر، جو حال ہی میں میڈیکل فیلڈ میں آئی ہو، وہ—”

“چپ رہو۔”

ثالث کی سخت ڈانٹ پر سجاد لرز گیا۔ اس کے بعد، ثالث آگے بڑھا، فروین کی طرف دیکھا اور پوچھا،

“مس فروین، آپ کب فری ہوں گی؟ مریض کو منتقل کرنا مناسب نہیں ہوگا، اس لیے ہمیں نیویارک جانا پڑے گا۔”

تو اسے نیویارک بھی جانا پڑے گا…جیسا کہ توقع تھی، یہ واقعی بہت جھنجھٹ والا معاملہ تھا۔ پھر بھی، اس نے اس کی شناخت ظاہر کیے بغیر ہی مان لیا؟

یہ آدمی یقینی طور پر تھوڑا خودپسند تھا، لیکن وہ کافی خیال رکھنے والا بھی لگ رہا تھا، ہے نا؟ پہلی بار، فروین کو وہ اتنا برا نہیں لگا۔

اس نے ایک لمحے کے لیے سوچا اور جواب دیا،

“دو دن بعد کر لیتے ہیں۔”

اسے اپنی پھوپھو کی حالت کا مزید دو دن جائزہ لینا تھا۔ ثالث نے سر ہلایا۔ اپنی گہری اور متوازن آواز میں، اس نے کہا،

“میں سفر کے انتظامات دیکھ لوں گا۔ کوئی خاص درخواست؟”

پاکستان سے نیویارک تک کا سفر کئی گھنٹے کا تھا۔

فروین نے ایک لمحے کے لیے سوچا اور آرام دہ انداز میں کہا،

“مجھے دورانِ پرواز نیند لینا ہے، بس یہ یقینی بنائیں کہ سکون ہو۔”

یہ کہہ کر وہ مڑ کر جانے لگی، لیکن ثالث نے اچانک اسے روک لیا،

“مس فروین، آپ نے اپنا ارادہ کیوں بدلا اور مدد کے لیے تیار ہو گئیں؟”

فروین رک گئی۔ جیسا کہ فروین نے سوچا تھا، ثالث نے واقعی اس کی شناخت کا اندازہ لگا لیا تھا۔ پھر سے غور کرنے پر، وہ سمجھ گئی کہ چاہے وہ اپنی شناخت ظاہر نہ بھی کرے، تب بھی اسے اس سے چھپانا شاید بہت مشکل ہوتا۔

اس نے اپنی نظریں جھکائیں اور اچانک کہا،

“میری ایک شرط ہے۔”

“کیا شرط ہے؟”

“اگر میں مسز مہدی کو ٹھیک کر دوں، تو آپ میری مدد کریں گے کسی کو تلاش کرنے میں۔”

“کس کو تلاش کرنا ہے؟”

“یہ میں آپ کو مسز مہدی کا علاج کرنے کے بعد بتاؤں گی۔”

گمنام ای میل ایسی چیز تھی جس پر یقین کرنا اس کی مجبوری تھی، لیکن وہ اس پر مکمل اعتماد بھی نہیں کر سکتی تھی۔ یہ سب سے بہتر ہوتا اگر اس کا بیٹا مسز مہدی کے علاج کے بعد اس کے سامنے آ جاتا، لیکن اگر ایسا نہ ہوا تو…

فروین کے وارڈ میں داخل ہونے کے بعد، جہاں اس کی شائستہ پھوپھو تھیں، ثالث نے اس پر گہری نظر ڈالنا کے بعد، سجاد کی طرف دیکھا۔

سجاد، جو دونوں کی گفتگو سنتے ہوئے آہستہ آہستہ حقیقت کو سمجھ چکا تھا، شرمندگی سے سر جھکائے ہوئے تھا۔

اس نے کہا،

“میں غلط تھا، مسٹر ثالث۔”

ثالث نے سرد لہجے میں پوچھا،

“کہاں غلطی ہوئی؟”

سجاد نے اس کی طرف دیکھا اور جواب دیا،

“میں بہت بے وقوف ہوں، اور مس فروین کی اصل شناخت کو نہیں سمجھ پایا…”

ثالث نے طنزیہ انداز میں ہنکارا،

“تمہارا بے وقوف ہونا مسئلہ نہیں، لیکن تمہاری یہ ہمت کیسے ہوئی کہ تم نے اس کا پیغام مجھ تک پہنچنے سے روکا؟”

سجاد حیرت زدہ رہ گیا۔

اسے ابھی تک یاد تھا جب وہ پہلی بار کمپنی میں شامل ہوا تھا۔ چونکہ وہ کمپنی کے صدر کی طرف سے فیصلے کرنے کی جرات نہیں کرتا تھا، جب ایک عورت نے اسے ثالث تک اپنا پیغام پہنچانے کو کہا تھا، تو اس نے ایسا ہی کیا۔ اس وقت، ثالث نے اسے ایک “جواب دینے والی مشین” کہہ کر پکارا تھا اور پوچھا تھا کہ وہ کیوں پیغامات کو فلٹر کیے بغیر اسے دے دیتا ہے، جیسے وہ کوڑا کرکٹ نکال رہا ہو۔

اس لیے پچھلے چند سالوں میں، سجاد نے خود مختار طور پر کام کیا اور ثالث کے لیے خواتین کی بہت سی ناپسندیدہ پیشکشوں کو روکا تھا لیکن مس فروین کے معاملے میں وہ کیوں اتنا مختلف تھا؟ رونا آ گیا تھا سجاد کو…جیسے۔

ثالث نے اس کی طرف سرد نگاہوں سے دیکھا اور کہا،

“تمہارے پاس لگتا ہے کہ فارغ وقت بہت زیادہ ہے۔ ابھی حال ہی میں برونڈی میں ایک کاروباری معاملہ ہے جس پر دھیان دینا ضروری ہے۔ جاؤ اور اسے سنبھالو۔”

سجاد حیرت زدہ ہو گیا۔

برونڈی کیسی جگہ تھی؟ یہ دنیا کا غریب ترین ملک تھا! تاہم، سجاد جانتا تھا کہ وہ غلط تھا، اس لیے وہ رحم کی بھیک مانگنے کی جرات بھی نہیں کر سکتا تھا!

ثالث مڑا۔ جب اس نے میلسا کو، فروین کی طرف خالی نظروں سے دیکھتے ہوئے پایا، تو اس نے پوچھا،

“خالہ میلسا؟ کیا بات ہے؟”

میلسا ہوش میں واپس آ گئی تھی۔ اس نے جواب دیا،

“کیا؟ اوہ، کچھ نہیں۔ بس مس فروین مجھے تھوڑی سی مانوس لگیں… شاید میں زیادہ سوچ رہی ہوں۔”

اس نے سر ہلایا اور اس کے پیچھے واپس وارڈ میں داخل ہو گئی۔ ہاسپٹل کے بستر پر لیٹا ہوا زاور پاشا، جس کے سینے پر پٹیاں بندھی ہوئی تھیں، لیکن وہ اب خطرے سے باہر تھا، جب اس نے ان دونوں کو اندر آتے دیکھا، تو اس نے خوش اخلاقی سے مسکرا کر کہا،

” ثالث، میں جانتا ہوں کہ تم بہت مصروف ہو، اس لیے تمہیں مزید آنے کی ضرورت نہیں ہے۔ میں اب ٹھیک ہوں۔”

ثالث نے مؤدب انداز میں کہا،

“اگر آپ کو کسی چیز کی ضرورت ہو تو بلا جھجھک میرے پاس آئیے گا، انکل زاور۔ “

زاور پاشا نے ایک گہری سانس لی۔

“میں یہاں اپنی بڑی بہن کو تلاش کرنے آیا تھا۔ بیس سال سے زیادہ ہو گئے، لیکن آخرکار مجھے اس کی جگہ کا پتہ چلا۔”

اس کے چہرے پر غم کی ایک پرچھائی چھا گئی جب وہ بات جاری رکھتے ہوئے بولا،

“مجھے یہ پتہ چلا کہ اس نے ایک شخص، مہر کاظم نام کے آدمی سے شادی کی تھی۔ ان کی شادی کے دوسرے سال، وہ بیماری کی وجہ سے انتقال کر گئی، ایک بیٹی کو جنم دینے کے بعد۔”

جب اس نے اپنی بہن کا ذکر کیا، تو وہ جذبات کو قابو نہ رکھتے ہوئے آہستہ سے رونے لگا تھا۔

تب، اس کی بہن نے ہر ممکن طریقے سے اس کی حفاظت کی تھی۔ یہ بھی اسی کی بدولت تھا کہ پاشا فیملی اُس وقت زوال سے بچ پائی تھی ۔ آخر وہ بیس سال سے زیادہ پہلے اتنی جلدی ان سے کیوں جدا ہو گئی؟

میلسا ان کے قریب آئی اور ان کا ہاتھ پکڑ لیا۔

“اپنی صحت کا خیال رکھو، زاور ۔ تمہاری بہن تو چلی گئی، لیکن کم از کم اس کی ایک بیٹی تو ہے۔”

زاور پاشا نے سر اٹھایا اور اپنی سرخ ہوتی آنکھوں سمیت، اثبات میں سر ہلایا۔

“ہاں، بالکل! مہر کاظم متوسط طبقے سے تعلق رکھتا ہے، لیکن اس وقت، میری بہن بہت ہی قابل خاتون تھی… ہمیں اس کی بیٹی کو گھر واپس لانا چاہیے اور اس کی اچھی طرح پرورش کرنی چاہیے، تاکہ مہر کاظم اس پر زندگی نہ تنگ کر دیں “

زاور پاشا مزید انتظار نہ کر سکا اور اٹھنے کی کوشش کی۔

“چلو، ابھی مہر کاظم کے گھر چلتے ہیں۔”

میلسا نے اس کا بازو پکڑا اور اسے واپس بٹھا دیا۔

“تم بہت بے صبرے ہو۔ فوراً کیوں اتنا جلدی کر رہے ہو؟ اس کی بیٹی وہیں ہے؛ ایسا نہیں ہے کہ وہ کہیں بھاگ جائے گی… چھوڑو، میں تمہارے لیے ان کے ہاں جا کر ملاقات کر آؤں گی۔ ٹھیک ہے؟”

زاور پاشا کھانسنے لگا۔  پھر اپنا بٹوہ نکالا، ایک تصویر نکالی اور میلسا کو دیتے ہوئے کہا،

“یہ میری بہن کی تصویر ہے۔ جب تم ان کے ہاں جاؤ، تو اس کی بیٹی کو دیکھ کر بتاؤ کہ وہ اس سے ملتی جلتی ہے یا نہیں…”

میلسا نے اس سے تصویر لی اور اسے دیکھا۔ اچانک، وہ ششدر رہ گئی۔ وہ ابھی یہ سوچ رہی تھی کہ مس فروین ابھی ابھی اتنی مانوس کیوں لگ رہی تھیں۔ پتا چلا کہ وہ تصویر میں موجود عورت سے 90% مشابہت رکھتی تھی!

اس کا سر نام بھی مہر کاظم  تھا۔ کیا یہ ممکن ہے کہ…

جب یہ خیال ذہن میں آیا، تو میلیسا، جن کی آنکھیں چمک رہی تھیں، ثالث کی طرف دیکھتے ہوئے بولیں،

” ثالث، مجھے آپ سے ایک کام لینا ہوگا۔ کیا آپ ہماری ابھی ملاقات ہونے والی محترمہ فروین کے بارے میں کچھ معلومات تلاش کرنے میں مدد کر سکتے ہیں؟”

 “کیا ہو رہا ہے؟”

صورتحال کو سمجھنے کی کوشش کرنے والے، زاور پاشا نے ملیسا کی طرف دیکھا۔

میلیسا کے چہرے پر مسکراہٹ آئی۔

“اگر میں غلط نہیں ہوں، تو آپ کی بھتیجی شاید وہی ہے جس نے آپ کی جان بچائی تھی!”