The wrong Bride (urdu Version) readelle50142 Episode 05

“اسے مزید میڈیا کوریج دیں،” میں حکم دیتا ہوں، میری نظریں ریون کے کوچیور برانڈ کے آرٹیکلز پر ٹھہری ہوئی ہیں۔

مجھے کل رات احساس نہیں ہوا تھا، مگر اسٹیج پر جو برانڈ پیش ہوا تھا، وہ ریون کا تھا۔

جتنا میں دیکھ رہا ہوں، اس کے نئے کلیکشن کو بہت سراہا جا رہا ہے، اور اسے جتنا اعتراف ملنا چاہیے، وہ نہیں مل رہا۔

آخر فائدہ کیا ہے میرے پاس اتنے فیشن اور گاسپ میگزینز ہونے کا،

اگر میں اپنی دوست کے کام کو سپورٹ نہ کر سکوں؟

میں چاہتا ہوں اس کی کمپنی اتنی ترقی کرے کہ وہ ماڈلنگ چھوڑنے پر مجبور ہو جائے — وقت کی کمی کی وجہ سے۔

مجھے نفرت ہے اس بات سے کہ وہ اب صرف مردوں کی خواہشات کا مرکز بن چکی ہے۔

وہ اس کی اصل خوبصورتی کو نہیں دیکھتے — اس کی نرمی، اس کی ہنسی، اس کی شخصیت۔

میں جانتا ہوں یہ انڈسٹری کتنی زہریلی ہو سکتی ہے،

اور میں یہ سب کچھ اس کے لیے نہیں چاہتا۔

میں چاہتا ہوں وہ ان روشنیوں کے پیچھے محفوظ رہے —

نہ کہ ان کے سامنے کھڑی ہو کر سب کچھ برداشت کرے۔

ریون حال ہی میں ویسی نہیں رہی جیسی وہ پہلے تھی،

اور مجھے اس کی فکر ہو رہی ہے۔

یہ سب اس کے لیے بہت زیادہ نہ ہو جائے —

مسلسل ڈائٹنگ، فوٹوگرافرز کی سخت توقعات، اور اکثر خطرناک شوٹنگ کے حالات۔

مجھے کبھی سمجھ نہیں آیا وہ یہ سب کرتی کیوں ہے۔

وہ واقعی بے مثال خوبصورت ہے —

مگر یہ کیریئر اس کے لیے مناسب نہیں لگتا۔

مگر اس کا فیشن برانڈ؟

یہ اس کے لیے بہترین ہے۔

یہ اس کی تخلیقی صلاحیتوں کو ابھارتا ہے،

اور وہ اسی انڈسٹری میں رہتی ہے جس میں وہ پلی بڑھی،

مگر شہرت کی بدترین حقیقتوں سے بچی رہتی ہے۔

“بریڈفورڈ مین سن نے کال کی تھی،” میرا سیکریٹری، ڈوم، مجھے بتاتا ہے۔

“وہ پوچھ رہا تھا کہ اسکرپٹ کے بارے میں کیا فیصلہ ہوا۔

آپ کی نوٹسز کے مطابق، ہم پروجیکٹ کی فنڈنگ کی منظوری دینے کو تیار ہیں۔

کیا میں آگے کارروائی کروں؟”

میں غصے سے دانت پیستا ہوں اور تیزی سے نظریں اوپر اٹھاتا ہوں۔

“نہیں،” میں جھنجھلا کر کہتا ہوں،

میری سوچیں پھر سے کل رات کی طرف لوٹتی ہیں — جب اس نے ریون سے بات کی تھی۔

“وہ ایک گھٹیا انسان ہے،

جس کا مقام ریون کے جوتے کے نیچے کی مٹی بھی نہیں۔”

“کیا؟” ڈوم الجھن میں کہتا ہے۔

میں ہاتھ سے اشارہ کرتا ہوں،

“چھوڑو۔

میں اس کمینے کا نام دوبارہ نہیں سننا چاہتا۔

ہم اس کے ساتھ کبھی کام نہیں کریں گے —

اور یہ بات سب کو پتا چلنی چاہیے۔

جو بھی اس کے ساتھ کام کرے گا، وہ Windsor Media کے لیے مر چکا ہوگا۔

اور جو بھی اسے فنڈ دے گا، اس کا دروازہ بھی ہم پر بند ہو جائے گا۔”

ڈوم کی آنکھیں حیرت سے پھیل جاتی ہیں۔

“آپ نے تو اس کی زندگی پر Kiss of Death لگا دی۔

اب وہ کبھی کام نہیں کر پائے گا۔”

میں اس احمقانہ اصطلاح پر مسکرا دیتا ہوں۔

Windsor کے ہاتھوں بلیک لسٹ ہونا

شوبز میں “Kiss of Death” کہلاتا ہے —

ایک آہستہ زہر جو وقت کے ساتھ اثر کرتا ہے،

اور جسے لگتا ہے،

وہ جب ہوش میں آتا ہے تو کیریئر کے ملبے میں گھرا ہوتا ہے۔

میں سر ہلاتا ہوں۔

“اگر وہ زندگی بھر کام نہ کرے تو مجھے کوئی پرواہ نہیں۔

اس نے سوچنا تھا،

اس سے پہلے کہ وہ اپنی زبان کھولے۔

اب دیکھتے ہیں، وہ کہاں سے پیسے لاتا ہے کسی بھی پروجیکٹ کے لیے۔

حرام خور!”

ڈوم خاموشی سے سر ہلا دیتا ہے —

شاید حیران کہ میں عام طور پر کتنا تحمل والا ہوتا ہوں،

مگر آج…

آج اس نے میرا صبر توڑ دیا۔

“سلائس سنکلیئر۔” وہ کہتا ہے۔

میں دانت پیستا ہوں، صرف اُس کی آواز سن کر بھی غصہ آتا ہے۔

“یہ اریس ونڈسر ہے۔”

“پتا ہے، میرے پاس کالر آئی ڈی ہے۔ آج کل ہر فون میں ہوتا ہے۔”

مجھے یہ آدمی سخت ناپسند ہے۔

“مجھے دو اضافی باڈی گارڈز چاہییں۔ تمہارے سب سے بہترین لوگ۔ لیکن ایک شرط ہے۔”

سلائس کچھ لمحے رکتا ہے، اور اُس کی آواز میں ہلکی سی مسکراہٹ محسوس ہوتی ہے۔

“اندازہ لگا لوں؟ یہ ریون ڈو پون کے لیے ہے، ہے نا؟”

میں فوراً جواب نہیں دیتا۔ انکار کا فائدہ نہیں۔

“ہاں۔ اور شرط یہ ہے — اُسے کبھی پتہ نہ چلے کہ وہ اُس کی حفاظت کر رہے ہیں۔ مجھے ہر وقت اُس پر نگرانی چاہیے، لیکن مکمل خفیہ طور پر۔ وہ ضدی ہے، اور اگر اُسے علم ہو گیا تو خود ہی اُنہیں ہٹا دے گی۔”

سلائس گہری سانس لیتا ہے۔

“تو مطلب یہ ہے کہ کسی ایسے شخص کی خفیہ حفاظت، جو خود اسے نہیں چاہتا۔ ذرا پیچیدہ کام ہے۔”

“اسی لیے تو تم سے رابطہ کیا ہے،” میں مجبوری سے تسلیم کرتا ہوں۔ “کیونکہ مجھے پتا ہے تم یہ کر سکتے ہو۔ کل رات ایک عوامی ایونٹ میں اُس کے ساتھ بدتمیزی ہوئی۔ میں موقع پر تھا، لیکن اگر نہ ہوتا تو؟ میں چاہتا ہوں ایسا دوبارہ کبھی نہ ہو۔”

چند لمحے خاموشی چھائی رہتی ہے، پھر اُس کا لہجہ کچھ نرم ہو جاتا ہے — حیرت انگیز حد تک۔

“وہ واقعی ایک اچھی لڑکی ہے۔ وہ اس انڈسٹری سے بہتر سلوک کی حقدار ہے۔”

“مجھے معلوم ہے،” میں دھیمے لہجے میں کہتا ہوں۔

“تمہیں کل صبح تک میرے دو بہترین لوگ مل جائیں گے،” سلائس کہتا ہے۔ “اور فکر نہ کرو — اُسے خبر بھی نہیں ہو گی۔ جب تک وہ خود جاننا نہ چاہے۔”

“مجھے ہفتہ وار رپورٹس چاہییں۔ اور اگر کوئی غیرمعمولی بات ہو، تو سب سے پہلے مجھے خبر دی جائے۔”

“سمجھ گیا۔”

میں خاموشی سے کال کاٹ دیتا ہوں، فون میز پر رکھتا ہوں اور کرسی پر پیچھے جھک جاتا ہوں۔

مجھے اب یہ سمجھ نہیں آ رہی کہ یہ احساس کیا ہے — تحفظ، جرم، یا خود غرضی۔ شاید ان سب کا مجموعہ۔

ایک بات طے ہے: ریون کی حفاظت میرے لیے دنیا کی ہر چیز سے زیادہ اہم ہے… اور جب تک میں زندہ ہوں، کوئی اُسے ہاتھ نہیں لگا سکتا۔

سلائس دلچسپی سے کہتا ہے، “ایک شرط؟”

میں جبڑے بھینچ لیتا ہوں جب ریون کی اُس کے بازو پر جھکی ہوئی پرانی تصویریں دماغ میں گردش کرنے لگتی ہیں۔ سالوں تک اُن دونوں کا آن اور آف ریلیشن رہا ہے۔ کاش کوئی اور ہوتا جس سے یہ کام لیا جا سکتا، لیکن حقیقت یہ ہے کہ یہ کمینہ واقعی سب سے بہترین ہے۔

“میں چاہتا ہوں کہ وہ سائے میں رہیں۔ اُن کا کام ہے حفاظت کرنا — بغیر اُس کے علم میں لائے۔ مجھے چاہیئے کہ خطرہ پیدا ہونے سے پہلے ہی وہ ختم ہو جائے۔ جو بھی مرد اُسے ہراساں کرے یا اُس کے ‘نہ’ کو قبول نہ کرے، میں نہیں چاہتا کہ ریون کو خود کچھ کہنے کی ضرورت بھی پڑے۔ جیسے ہی وہ ذرا سا بھی غیر آرام دہ محسوس کرے، کوئی ہونا چاہیے جو فوراً بیچ میں آ جائے۔”

وہ ہنستا ہے، ایک اندھیری سی ہنسی جو میری روح تک چبھتی ہے۔ “کون ہے جسے اتنے درجے کی حفاظت کی ضرورت ہے؟ تمہاری منگیتر؟ میرے خیال میں ہم نے پہلے ہی کسی کو اُس پر لگایا ہوا ہے؟”

میں چھت کی طرف دیکھتا ہوں، ایک انجان سا اضطراب میرے اندر دوڑتا ہے۔

“ریون ڈو پونٹ۔”

چند لمحے کے لیے وہ خاموش ہو جاتا ہے۔

“تم اُس کی حفاظت کے لیے اتنی حد تک جانے کو تیار ہو؟ خفیہ طور پر؟”

میں آنکھیں بند کر کے گہری سانس لیتا ہوں۔ “ہاں، میں تیار ہوں۔”

“یہ تمہیں مہنگا پڑے گا۔”

“مجھے اندازہ ہے۔”

“ایک احسان — جب چاہوں مانگ سکوں، اور تم انکار نہ کر سکو۔”

میں رکتا ہوں۔ سلائس سنکلیئر۔

وہ جانتا ہے کہ ونڈسر خاندان سے لیا گیا ایک احسان کیا قیمت رکھتا ہے۔

“یہ نہیں۔ کچھ بھی، بس یہ نہیں۔”

تو پھر میرا خیال ہے، تمہیں کسی اور کو ڈھونڈنا پڑے گا، ونڈسر۔”

کیا بکواس ہے۔ یہ کمینہ…

“کیا تم نے کبھی واقعی اُس کی پرواہ کی بھی؟” میں غصے سے پوچھتا ہوں۔

وہ ہنستا ہے، وہی خراش پیدا کرنے والی آواز۔

“کی تھی، اور اب بھی کرتا ہوں۔ میری بیوی اور میں دونوں ریون سے ایسے محبت کرتے ہیں جیسے وہ ہماری فیملی کا حصہ ہو — اور ہمیشہ کریں گے۔”

“پھر اُس کی حفاظت کے لیے اتنی بڑی قیمت کیوں مانگ رہے ہو؟”

“میں ذاتی اور کاروباری معاملات کو الگ رکھتا ہوں۔”

“یہ تو سراسر بکواس ہے۔ تم نے تو اپنی کمپنی ہی اپنی بیوی کو تلاش کرنے کے لیے بنائی تھی۔”

وہ دوبارہ ہنستا ہے، اور مجھے زندگی میں کبھی کسی کو اتنا زور سے گھونسہ مارنے کا دل نہیں کیا۔

“ہاں،” وہ مانتا ہے، “الانا میری واحد استثنا ہے۔”

“ٹھیک ہے،” میں دانت پیستے ہوئے کہتا ہوں۔ “ایک احسان۔ بس اتنا کہ اُس سے کسی کو نقصان نہ ہو اور وہ میرے اصولوں کے خلاف نہ جائے۔”

“ہو گیا،” وہ کہتا ہے۔ “ریون کو کبھی پتہ بھی نہیں چلے گا کہ میرے سب سے ماہر اور بے رحم لوگ دن رات اُس کی حفاظت کر رہے ہیں۔”

پھر وہ کمینہ ایک بار پھر ہنستا ہے۔

“ویسے، تمہیں شاید یہ جان لینا چاہیے کہ ریون پچھلے کئی سالوں سے میری خفیہ حفاظت میں ہے — وہ بھی بغیر کسی قیمت کے۔ اور تم نے ابھی ابھی ایک ایسا پریمیم ادا کیا ہے جو صرف مردوں کے فالتو کمینٹس سے بچانے کے لیے تھا۔ جو کام میں نے کبھی ضروری نہیں سمجھا، وہ تم نے بڑی قیمت دے کر کروایا۔ اب تمہیں سوچنا چاہیے کہ تم نے ایسا کیوں کیا۔”

پھر وہ کال کاٹ دیتا ہے — اور میں غصے سے کھول رہا ہوں۔

کمینہ۔